چرا خواندن این گفت‌وگو مهم است

این گفت‌وگو نشان می‌دهد یک بنیان‌گذار که از دوبی کسب‌وکار خود را پیش می‌برد، چگونه به ورود به بازار امارات، سازوکار اعتماد در B2B، ارزش واقعی محصولات مبتنی بر هوش مصنوعی و مسیر رشد مبتنی بر شراکت نگاه می‌کند. برای شرکت‌های فعال در کشورهای بریکس که به دنبال تصویری واقع‌بینانه‌تر از فرآیند تصمیم‌گیری در بازار امارات هستند، این روایت می‌تواند راهگشا باشد.

جمع‌بندی کوتاه

  • قدم اول شناخت زمینه و محیط است، نه فروش تهاجمی.
  • در محیط تجاری چندفرهنگی، سبک ارتباط باید آگاهانه تعدیل شود.
  • هوش مصنوعی زمانی ارزش واقعی دارد که اقتصاد فرآیند، سرعت یا کیفیت را تغییر دهد.
  • رشد عمیق معمولاً در دل اکوسیستم و از طریق شراکت شکل می‌گیرد.

یادداشت تحریریهبرای خوانندگان B2BRICS، امارات تنها یک هاب تجاری پرسرعت نیست؛ بلکه فضایی واقعی است که در آن استراتژی، اعتماد و اجرا هر روز آزموده می‌شود. از همین‌جا اهمیت این گفت‌وگو روشن می‌شود. آنجلینا سافوناوا از زاویه تجربه عملی صحبت می‌کند، نه از فاصله نظری. این نگاه برای بنیان‌گذاران، مدیران رشد و تیم‌های B2B که دوبی را پلی میان بازارهای بریکس و فرصت‌های گسترده‌تر جهانی می‌بینند، به‌ویژه ارزشمند است.

پایه حرفه‌ای

Q1
اگر بخواهید خودتان را برای خوانندگان مجله B2BRICS به‌طور کوتاه معرفی کنید، امروز تمرکز حرفه‌ای‌تان را چگونه توصیف می‌کنید؟ و رشد استراتژیک، محصولات مبتنی بر هوش مصنوعی، شراکت‌ها و توسعه در بازار امارات چگونه در یک مسیر به هم رسیده‌اند؟

اگر بخواهم ساده بگویم، امروز در نقطه تلاقی سه محور کار می‌کنم: رشد، محصولات مبتنی بر هوش مصنوعی و همکاری‌های بین‌المللی.

نگاه من از ابتدا عملی بوده است. برایم کافی نبود فقط محصول ساخته شود؛ مهم بود بفهمم این محصول چگونه نتیجه می‌آورد، چگونه رشد می‌کند و چگونه جایگاه واقعی خود را در بازار پیدا می‌کند. با گذشت زمان همین نگاه مرا به‌طور طبیعی به سمت استراتژی‌های رشد و go-to-market، به‌ویژه در B2B، برد.

امروز روی ساخت یک پلتفرم مبتنی بر هوش مصنوعی کار می‌کنم. هم‌زمان، تنها روی خود محصول تمرکز نمی‌کنیم؛ بلکه شبکه شریک‌ها و مسیر ورود به بازار در اطراف آن را نیز می‌سازیم. ما در مرحله رشد فعال هستیم و برای گفت‌وگو با شرکای بین‌المللی و سرمایه‌گذاران باز هستیم، چون چنین پروژه‌هایی معمولاً در دل یک اکوسیستم بهتر رشد می‌کنند تا در تنهایی.

Q2
چرا دوبی را به‌عنوان پایگاه زندگی و کار خود انتخاب کردید؟ امارات برای بنیان‌گذار یا استراتژیستی که می‌خواهد روابط B2B بلندمدت بسازد، واقعاً چه چیزی به همراه دارد؟

بیش از هشت سال است که در دوبی زندگی می‌کنم؛ برای من، دوبی دیگر فقط یک موقعیت جغرافیایی نیست، بلکه یک محیط کاری واقعی است. زمانی که اولین‌بار در سال ۲۰۱۶ به این‌جا آمدم، خیلی زود احساس کردم این همان جایی است که می‌خواهم در آن زندگی کنم، یاد بگیرم و کسب‌وکاری بسازم.

در این فضا، خیلی زود روشن می‌شود یک مدل کسب‌وکار واقعاً کار می‌کند یا نه. معمولاً فرصت طولانی برای کار در سکوت و بدون مواجهه با بازار وجود ندارد؛ بازار واکنش خود را سریع نشان می‌دهد.

از سوی دیگر، اگر بین چند کشور کار می‌کنید، دوبی نقطه‌ای بسیار مناسب است. در مدت زمان نسبتاً کوتاهی می‌توانید با افراد زیادی از مناطق مختلف ارتباط بسازید.

اما یک نکته مهم وجود دارد: دوبی انجام کسب‌وکار را آسان‌تر نمی‌کند، بلکه همه‌چیز را سریع‌تر می‌کند. اگر در مدل شما ضعف‌هایی وجود داشته باشد، خیلی زود آشکار می‌شوند. خود من هم این را تجربه کرده‌ام و شاید به همین دلیل امروز با انضباط و شفافیت بیشتری به موضوع رشد نگاه می‌کنم.

ورود به بازار امارات

Q3
اصطلاح "گسترش در بازار امارات" اغلب کمی کلی شنیده می‌شود. در عمل این مفهوم برای شما چه معنایی دارد؟ و شرکت‌ها زمانی که امارات را به‌عنوان دروازه منطقه‌ای یا هاب جهانی می‌بینند، واقعاً باید از کجا شروع کنند؟

خیلی‌ها تصور می‌کنند کافی است شرکتی ثبت شود و فروش آغاز گردد. اما در عمل مسیر پیچیده‌تر از این است.

گام اول دسترسی به افراد درست است. بدون این مرحله، پیشرفت بسیار دشوار می‌شود. بخش مهمی از کار در این‌جا هنوز بر رابطه و فهم زمینه متکی است.

گام دوم تطبیق است. در مقطعی فهمیدیم که انتقال کامل مدلی که در بازار دیگری جواب داده، لزوماً در این‌جا همان نتیجه را نمی‌دهد. این تجربه آسانی نبود، اما بسیار مهم بود.

امروز ما به گسترش، بیشتر به چشم یک حرکت بلندمدت نگاه می‌کنیم: ابتدا پیوند با محیط، بعد رشد. از نظر من این رویکرد نتایج باثبات‌تری به همراه دارد.

Q4
در مورد شرکت‌هایی که بدون شناخت کافی از فرهنگ کسب‌وکار محلی، ریتم تصمیم‌گیری و منطق شراکت‌ها وارد امارات می‌شوند، چه خطاهای رایجی را مشاهده می‌کنید؟

رایج‌ترین خطا این فرض است که قدرت محصول به‌تنهایی کافی است.

در واقع محصول تنها بخشی از معادله است؛ بخش دیگر اعتماد است. بدون اعتماد، معامله‌ها به‌سختی به مرحله واقعی می‌رسند.

اشتباه معمول دیگر انتظار نتیجه سریع قبل از ساختن پایه است. بله، بسیاری از فرآیندها در این‌جا می‌توانند سریع باشند، اما این سرعت معمولاً روی پایه‌ای است که قبلاً ساخته شده است.

ما خودمان هم بخشی از این خطاها را تجربه کرده‌ایم و همین باعث شد امروز با دقت بیشتری به استراتژی نگاه کنیم. این تجربه هم نحوه ساخت محصول و هم شیوه ساخت شراکت‌ها را برای ما تغییر داد.

حتی شرکت‌هایی با اعتبار قوی جهانی هم اگر بخواهند منطق قبلی خود را بدون تطبیق واقعی به امارات منتقل کنند، ممکن است نتوانند حضور خود را تثبیت کنند. این را در سال ۲۰۱۹ در بخش ساخت‌وساز از نزدیک دیدم. یک شرکت اروپایی با شهرت بسیار خوب می‌خواست نه‌فقط به‌عنوان تأمین‌کننده، بلکه با افتتاح دفتر و اجرای پروژه‌های fit-out برای مشتریان بزرگ وارد بازار امارات شود. با وجود اعتبار بالا در اروپا، این دفتر پس از یک سال در دوبی بسته شد و شرکت فقط نقش تأمین‌کننده را حفظ کرد. مشکل در ضعف برند نبود، بلکه در این فرض بود که شهرت اروپایی به‌صورت خودکار در این‌جا هم همان اثر را خواهد داشت؛ که چنین نشد. ورود به این بازار نیازمند تطبیق واقعی و توان کار با تیم‌هایی از پیشینه‌های ملی و فرهنگی متفاوت است.

Q5
در کار روزمره B2B در دوبی، اهمیت ارتباط میان‌فرهنگی را چقدر بالا می‌بینید؟ و تیم‌های خارجی معمولاً چه جزئیاتی را دست‌کم می‌گیرند؟

صادقانه بگویم، بدون مهارت ارتباط میان‌فرهنگی، کار کردن به‌صورت مؤثر در این‌جا بسیار دشوار است.

هر روز با افراد کشورهای مختلف صحبت می‌کنید و هر گروه سبک ارتباطی خاص خود را دارد. در برخی موقعیت‌ها بیان کاملاً مستقیم است و در برخی موقعیت‌ها برعکس.

بزرگ‌ترین خطا این است که با همه به یک شیوه صحبت شود. این روش معمولاً نتیجه خوبی نمی‌دهد.

با گذشت زمان بهتر تشخیص می‌دهید که گفت‌وگو را چگونه باید بسازید: چه زمانی باید صریح‌تر بود، چه زمانی بهتر است ملایم‌تر صحبت کرد و چه زمانی دادن زمان بیشتر به طرف مقابل منطقی‌تر است. این موضوع مستقیماً بر روند مذاکره‌ها اثر دارد، به‌ویژه وقتی صحبت از شراکت‌ها و گفت‌وگو با سرمایه‌گذاران است.

«دوبی انجام کسب‌وکار را ساده‌تر نمی‌کند؛ فقط همه‌چیز را سریع‌تر آشکار می‌کند.»

هوش مصنوعی، محصول و go-to-market

Q6
امروز تقریباً همه شرکت‌ها از عبارت‌هایی مانند AI-powered یا AI-driven استفاده می‌کنند. از نگاه شما، هوش مصنوعی در B2B کجا واقعاً ارزش می‌آفریند و کجا بیشتر در سطح ظاهر باقی می‌ماند؟

این روزها تقریباً همه درباره هوش مصنوعی صحبت می‌کنند، اما هدف همیشه روشن نیست.

برای من معیار ساده است: اگر هوش مصنوعی نتیجه کسب‌وکار را از نظر پول، سرعت یا کیفیت تغییر ندهد، بیشتر بخشی از بسته‌بندی است تا ارزش واقعی.

ما تلاش می‌کنیم محصول را حول کارکرد عملی آن بسازیم. در B2B، بدون این جنبه، حتی جذاب‌ترین محصول هم به‌سختی در بلندمدت می‌ماند.

Q7
شما هم‌زمان روی جایگاه‌یابی، توسعه و go-to-market یک پلتفرم مبتنی بر هوش مصنوعی کار می‌کنید. دشوارترین بخش این نوع کار چیست و چگونه بین محصول، استراتژی و فروش تعادل ایجاد می‌کنید؟

دشوارترین بخش دقیقاً حفظ این تعادل است.

به‌راحتی می‌توان کاملاً در توسعه غرق شد یا برعکس، تمام توجه را به فروش معطوف کرد. در هر دو حالت تصویر کلی از دست می‌رود.

من هم چنین دوره‌هایی را تجربه کرده‌ام و گاهی هزینه آن بالا بوده است. امروز تلاش می‌کنم محصول، استراتژی و اجرای تجاری تا حد امکان هم‌زمان و هماهنگ حرکت کنند.

نکته مهم دیگر این است که از ابتدا شراکت را بخشی از مسیر رشد دیده‌ایم. به همین دلیل امروز برای همکاری با سرمایه‌گذاران و شرکای استراتژیک که علاوه بر سرمایه، دسترسی به بازار را نیز تقویت کنند، آماده‌ایم.

Q8
به‌نظر شما، یک استراتژی قوی go-to-market در B2B در سال ۲۰۲۶ چه ویژگی‌هایی دارد؟ از نظر جایگاه‌یابی، جذب traction اولیه و شراکت‌ها، کدام رویکردها اکنون مؤثرتر به نظر می‌رسند؟

امروز برنده کسی نیست که بلندتر صحبت می‌کند، بلکه کسی است که ارزش را دقیق‌تر بیان می‌کند و سریع‌تر از واقعیت یاد می‌گیرد.

هرچه بیشتر جلو می‌رویم، می‌بینم استراتژی‌های بیش از حد گسترده معمولاً کارآمد نیستند. آنچه جواب می‌دهد تمرکز است: بخش مشخص‌تر، پیشنهاد ارزش شفاف‌تر و نقاط اثبات سریع‌تر. اگر بتوانید در یک بخش خاص نتیجه را ثابت کنید، گسترش آن بیشتر مسأله زمان است تا حدس.

ما نیز از دل تجربه خودمان به این نگاه رسیده‌ایم. قبلاً تمایل داشتیم گسترده‌تر و سریع‌تر حرکت کنیم؛ امروز آگاهانه تمرکز را محدود می‌کنیم تا زودتر به traction واقعی برسیم.

شراکت‌ها عامل کلیدی دیگر هستند. در B2B، شراکت‌ها اغلب اثر ضرب‌کنندگی ایجاد می‌کنند. به همین دلیل ما go-to-market را فقط ورود به بازار نمی‌بینیم، بلکه آن را ورود به یک اکوسیستم موجود می‌دانیم.

دوبی به‌عنوان پل بریکس

Q9
مجله B2BRICS از نزدیک دنبال می‌کند که چگونه امارات به نقطه تلاقی سرمایه، فناوری، تجارت و کارآفرینی از کشورهای مختلف تبدیل شده است. شما چه تغییری در نقش دوبی به‌عنوان پلی میان کشورهای بریکس و بازارهای جهانی می‌بینید؟

در سال‌های اخیر نقش دوبی به شکل قابل‌توجهی تغییر کرده است.

دوبی دیگر فقط یک نقطه جغرافیایی مناسب نیست، بلکه محیط کاری‌ای است که بازارهای مختلف در سطح افراد، سرمایه و پروژه‌ها در آن واقعاً به هم می‌رسند.

در این‌جا شروع یک گفت‌وگو آسان‌تر است و تشخیص این‌که یک ایده واقعاً ظرفیت دارد یا نه، سریع‌تر انجام می‌شود. اگر این ظرفیت وجود داشته باشد، مراحل بعدی می‌تواند با سرعت و پویایی پیش برود.

ما این موضوع را در عمل هم می‌بینیم: علاقه به راه‌حل‌های فناوری، ابزارهای B2B و شکل‌های جدید همکاری رو به افزایش است. احساس می‌کنید در دل حرکت هستید، نه در حاشیه آن.

رهبری و منطق تصمیم‌گیری

Q10
در پروفایل حرفه‌ای شما واژه‌هایی مانند شفافیت، دقت و دید بلندمدت دیده می‌شود. این اصول در کار روزمره شما چگونه نمود پیدا می‌کنند و در چه نوع تصمیم‌هایی بیشتر به کمک شما می‌آیند؟

برای من، شفافیت و سرعت دو عنصر اساسی‌اند.

سعی می‌کنم سریع تشخیص دهم چه چیزی واقعاً بر نتیجه اثر می‌گذارد و چه چیزی صرفاً پیچیدگی غیرضروری اضافه می‌کند. تمایل ندارم زمان در پیچیدگی‌ای صرف شود که فقط ظاهر کار را پیچیده‌تر می‌کند.

با تجربه بیشتر فهمیدم تصمیم کامل وجود ندارد. مهم‌تر این است که تصمیم در زمان درست گرفته شود و آمادگی برای بازنگری آن در صورت لزوم وجود داشته باشد.

این موضوع در محیط‌هایی که سرعت تغییر بالاست، اهمیت ویژه‌ای دارد. گاهی به‌تعویق‌انداختن تصمیم هزینه‌ای بیشتر از خود اشتباه دارد.

Q11
دوبی و محیط بین‌المللی رقابتی چگونه شما را از لحاظ حرفه‌ای تغییر داده‌اند؟ امروز نسبت به چند سال قبل چه چیزهایی را در کسب‌وکار متفاوت می‌بینید؟

شاید مهم‌ترین تغییر این باشد که به‌تدریج واقعیت را با صداقت بیشتری می‌بینید.

در آغاز همیشه انتظارات، ایده‌ها و تصویری از این‌که «همه‌چیز باید چگونه کار کند» داریم. اما در محیطی مانند دوبی، این تصویر خیلی سریع با واقعیت روبه‌رو می‌شود. در نهایت این برخورد مفید است، چون توهمات را کنار می‌زند و چیزی را باقی می‌گذارد که واقعاً معنا دارد.

امروز تصمیم‌ها را سریع‌تر می‌گیرم و راحت‌تر می‌پذیرم که همه چیز از اولین تلاش نتیجه نمی‌دهد. خطاها کمتر شبیه مشکل صرف به نظر می‌رسند و بیشتر بخشی از مسیر می‌شوند؛ بخشی که باید از آن یاد گرفت و به جلو رفت.

هم‌زمان، سطح انتظار از نتیجه هم بالاتر می‌رود. دیگر پذیرفتنی نیست زمان زیادی صرف کارهایی شود که بازده ندارند. کم‌کم بهتر حس می‌کنید کجا ظرفیت واقعی وجود دارد و کجا نه، و بر اساس همین حس عمل می‌کنید نه صرفاً بر اساس هیجان.

تغییر دیگری هم به سرعت مربوط است. چیزی که قبلاً سریع به نظر می‌رسید، این‌جا تبدیل به ریتم معمولی می‌شود. یا خودتان را با این ریتم هماهنگ می‌کنید، یا به‌تدریج عقب می‌مانید.

توصیه‌های عملی برای خوانندگان B2BRICS

Q12
اگر بخواهید یک توصیه به بنیان‌گذاران، متخصصان رشد و تیم‌های B2B در کشورهای بریکس بدهید که می‌خواهند حضور بلندمدت در امارات بسازند و در نقطه تلاقی استراتژی، فناوری و بازارهای بین‌المللی محصول توسعه دهند، چه می‌گویید؟

از زاویه تجربه، توصیه من این است که به ورود به بازار به‌عنوان یک کار جداگانه نگاه نکنید.

رویکرد مؤثرتر این است که ابتدا بفهمید بازار از درون چگونه کار می‌کند: چه کسی تصمیم می‌گیرد، رابطه‌ها چگونه ساخته می‌شود، چه چیزی برای کسب‌وکار واقعاً مهم است و چه چیزی بیشتر در سطح ظاهر باقی می‌ماند.

در بسیاری از موارد، شرکت‌ها از محصول یا فروش شروع می‌کنند بدون آن‌که ابتدا بستر را بشناسند؛ نتیجه این است که زمان و منابع از دست می‌رود. مسیر قوی‌تر برعکس است: ابتدا شناخت محیط، سپس جایگاه‌یابی و بعد توسعه.

نکته دوم این است که تلاش نکنید همه چیز را به‌تنهایی انجام دهید. در واقعیت امروز، رشد تقریباً همیشه از طریق تعامل اتفاق می‌افتد: شراکت، همکاری، دسترسی مشترک به مخاطب و ترکیب تخصص‌ها.

و شاید مهم‌ترین نکته این باشد که آمادگی بازنگری تصمیم‌ها را داشته باشید. بازار سریع تغییر می‌کند و چیزی که دیروز کار می‌کرد، امروز الزاماً کافی نیست. در چنین شرایطی، انعطاف‌پذیری ضعف نیست، بلکه مزیت است.

اگر روحیه یادگیری، تمایل به فهم دیگران و آمادگی برای امتحان روش‌های جدید کار را حفظ کنید، معمولاً تعداد فرصت‌ها بیشتر می‌شود و اغلب سریع‌تر از آن‌چه انتظار دارید، ظاهر می‌شوند.

درباره مهمان

آنجلینا سافوناوا کارآفرینی است که در نقطه تلاقی محصولات مبتنی بر هوش مصنوعی، فروش و رشد استراتژیک فعالیت می‌کند.

او اهل بلاروس است و بیش از هشت سال است که در امارات زندگی می‌کند و در این کشور کسب‌وکار خود را پیش می‌برد.

مسیر کاری‌اش از هفده‌سالگی و با ورود به فروش آغاز شد و سپس در حوزه‌های ساخت‌وساز، املاک و راه‌حل‌های دکوراسیون داخلی ادامه یافت؛ جایی که نقش او به‌تدریج از فروش مستقیم به توسعه کسب‌وکار B2B و ایجاد شراکت‌ها تغییر کرد.

امروز او روی توسعه محصولی مبتنی بر هوش مصنوعی کار می‌کند که تمرکزش بر تجاری‌سازی، جایگاه‌یابی و گسترش در بازارهای خلیج است.

در کار خود به شفافیت ارزش محصول، سرعت اجرا و توانایی تطبیق در محیط بین‌المللی پرشتاب اهمیت ویژه‌ای می‌دهد.

نام: Angelina Safonava
سمت: Founder & CEO
مکان: Dubai, United Arab Emirates
ایمیل تماس: Angelina.safonava@gmail.com