1.1. 定义

• 平台 — B2BRICS信息系统，可在b2brics.pro访问及相关服务
• 用户 — 使用平台的个人或法人实体
• 卖家 — 在平台上发布商品和服务的用户
• 买家 — 搜索商品和服务的用户
• 内容 — 用户在平台上发布的任何信息
• 合作伙伴 — 提供物流、支付、法律支持服务的认证第三方

1.2. 协议主题

B2BRICS提供信息平台，用于寻找商业伙伴、发布报价和组织金砖国家+国际贸易参与者之间的沟通。该平台是基于金砖国家原则的倡议，专门作为信息中介。

1.3. 协议接受

使用平台意味着完全无条件接受本协议。如果您不同意条款，请停止使用平台。

2.1. 年龄限制

平台使用允许年满18岁的人员，或通过授权代表的法人实体。在平台注册时，您确认符合此要求。

2.2. 注册

要使用平台功能，必须注册并提供关于您或您公司的准确信息。提供虚假数据是封禁账户的理由。

2.3. 验证

发布商品和接收买家请求必须通过验证程序。未经验证，账户功能仅限于查看其他用户的内容。

2.4. 账户安全

用户对保护账户登录数据和以其名义执行的所有操作承担全部责任。如果账户被盗用，请立即联系支持服务。

3.1. 允许的使用

• 在金砖国家+寻找商业伙伴
• 发布商品和服务信息
• 通过Telegram集成建立商业联系
• 使用AI翻译器克服语言障碍
• 从认证合作伙伴获得咨询

3.2. 禁止的行为

• 发布虚假、误导性信息
• 侵犯第三方知识产权
• 试图未经授权访问平台系统
• 垃圾邮件、群发、侵扰性广告
• 发布违反法律的内容
• 一人创建多个账户

4.1. 内容责任

用户对发布的内容承担全部责任。B2BRICS不验证商品和服务信息的准确性，不保证其质量或与描述的符合性。

4.2. 审核

平台管理方保留审核内容、删除违反本协议材料的权利，无需事先通知。审核是选择性的，不保证对所有内容的完整检查。

4.3. 内容权利

在平台上发布内容时，用户向B2BRICS授予在平台运营框架内使用的非独占许可，包括翻译成其他语言。

5.1. Telegram使用

平台与Telegram信使集成，用于组织用户间通信。Telegram的使用受Telegram用户协议管辖。B2BRICS不对Telegram的运行和其中的数据安全负责。

5.2. AI翻译器

使用DeepL服务进行内容自动翻译。翻译质量和准确性不保证。用户在进行交易时必须独立检查翻译的正确性。

5.3. 外部链接

平台可能包含外部资源链接。B2BRICS不控制此类资源的内容，不对其上的信息负责。

6.1. 免费服务

对买家，平台所有功能免费提供。注册、产品搜索、与卖家沟通不需要付费。

6.2. 卖家和合作伙伴价格计划

卖家可以选择确定与买家可用聊天数量的价格计划。价格限制在用户个人中心显示。

6.3. 价格变更

B2BRICS保留提前30天通知用户更改价格计划的权利。有效订阅保持条件直到付费期结束。

7.1. B2BRICS责任限制

B2BRICS是信息平台，不参与用户间交易。平台不对以下内容负责：

• 商品和服务的质量、安全性、合法性
• 用户履行义务
• 交易造成的财务损失
• 用户的行为或不行为
• 外部服务的技术故障

7.2. 用户责任

用户独立承担在平台上的行为、遵守法律、提供信息准确性和履行已达成交易义务的责任。

7.3. 损害赔偿

用户承诺赔偿B2BRICS因其违反本协议或适用法律而产生的任何损害。

8.1. 认证合作伙伴

平台与提供物流、支付、法律支持和争议解决服务的认证合作伙伴合作。合作伙伴独立行动，对其服务质量负责。

8.2. 合作伙伴合同

所有服务合同直接在用户和合作伙伴之间签订。B2BRICS不是此类合同的一方，不对其执行负责。

8.3. 合作伙伴选择

用户独立选择合作伙伴进行合作。合作伙伴认证不是其服务质量的保证。

9.1. 平台权利

B2BRICS平台软件、设计、商标的所有权利属于其权利持有者。未经许可使用平台元素是被禁止的。

9.2. 用户权利

用户保留对其发布内容的权利。遵守第三方知识产权的责任在于用户。

9.3. 权利侵犯

在收到关于知识产权侵犯的合理投诉时，B2BRICS可能删除争议内容并封禁违规者账户。

10.1. 封禁理由

• 违反本协议条款
• 注册时提供虚假数据
• 欺诈行为
• 发布禁止内容
• 其他用户投诉

10.2. 封禁程序

封禁可能是临时或永久的。临时封禁时，用户会被告知原因和期限。严重违规适用永久封禁。

10.3. 申诉

用户可以通过联系支持服务并解释情况来申诉封禁。申诉决定在10个工作日内做出。

11.1. 适用法律

B2BRICS与用户之间的争议受俄罗斯联邦法律管辖。对于来自不同国家用户之间的国际争议，适用英国法律。

11.2. 庭前解决

在向法院申请之前，各方承诺通过发送申诉尝试庭前争议解决。申诉回复期限为30天。

11.3. 管辖权

涉及B2BRICS的争议由俄罗斯联邦法院审理。用户间的大型国际争议可能转移到国际商业仲裁。

12.1. 协议变更

B2BRICS保留更改本协议的权利。重大变更在生效前30天通知用户。继续使用平台意味着同意变更。

12.2. 通知

官方通知发送到用户注册时指定的电子邮件或通过平台通知系统。

12.3. 语言版本

本协议以俄语编制。如果存在其他语言翻译，在出现矛盾时，俄语版本优先。对于国际争议，使用英语版本。

12.4. 联系信息

有关本协议的问题，请联系：
邮箱：export@b2brics.pro
Telegram：@b2bricssupport_bot